مثير للإعجاب

PDF إلى WORD (DOCX): 10 طرق للتحويل!

سؤال المستخدم

يوم جيد.

أرجوك قل لي. لدي ملف PDF واحد ، وأحتاج إلى تعديله (تغيير جزء من النص ، ووضع الرؤوس والإبرازات). أعتقد أنه من الأفضل إجراء مثل هذه العملية في WORD.

كيف يمكنني تحويل هذا الملف إلى تنسيق DOCX (الذي تعمل WORD معه)؟ لقد جربت العديد من الخدمات ، لكن بعضها أخطأ ، والبعض الآخر قام بلف النص ، لكن فقد الصور. هل يمكنك أن تفعل ما هو أفضل؟

مارينا إيفانوفا (نيجني نوفغورود)

يوم جيد!

نعم ، في العمل المكتبي من وقت لآخر عليك أن تواجه مثل هذه المهمة. في بعض الحالات ، يمكن حلها بسهولة تامة ، وفي حالات أخرى يكون من الصعب جدًا 👌.

النقطة المهمة هي أن ملفات PDF يمكن أن تكون مختلفة:

  1. على شكل صور: عندما تكون كل صفحة صورة / صورة أي لا يوجد نص من حيث المبدأ. أصعب خيار للعمل لأنه تشبه ترجمة كل شيء إلى نص العمل باستخدام ورقة ممسوحة ضوئيًا (كل من لديه ماسح ضوئي سيفهم ☺). في هذه الحالة ، من المستحسن استخدام العروض الخاصة. برامج؛
  2. في شكل نص: يحتوي الملف على نص مضغوط إلى تنسيق PDF ومحمي (غير محمي) من التحرير (هذا النوع عادة ما يكون أسهل في العمل معه). في هذه الحالة ، ستفعل كل من الخدمات والبرامج عبر الإنترنت.

في هذه المقالة ، سأفكر في عدة طرق لتحويل PDF إلى WORD. أعتقد أن كل واحد منهم سيكون قادرًا على العثور على الأنسب لنفسه ، وسيكمل هذه المهمة ☝.

*

كيفية تحويل ملف PDF إلى WORD

البرامج

مايكروسوفت وورد

الموقع الرسمي: //www.microsoft.com/ru-ru/store/b/office

تحتوي الإصدارات الأحدث من Word (على الأقل في 2016) على أداة مخصصة لتحويل ملفات PDF. علاوة على ذلك ، ليس هناك حاجة منك - فقط افتح بعض "pdf-ku" ووافق على التحويل. في غضون دقيقتين - احصل على النتيجة.

وبالمناسبة ، تعمل هذه الوظيفة بشكل جيد في Word (مع أي نوع من ملفات PDF). لهذا السبب أوصي بتجربة هذه الطريقة أولاً.

كيفية الاستخدام: افتح Word أولاً ، ثم انقر فوق "ملف / فتح" وحدد الملف الذي تريده.

Word 2016: ملف مفتوح

عندما سئل عن التحول - وافق فقط. بعد فترة ، سترى ملفك في شكل نص.

يقوم برنامج MS Word بتحويل الملف نفسه

الإيجابيات: سريع. لا حاجة لأية إيماءات من المستخدم ؛ نتيجة مقبولة.

سلبيات: برنامج مدفوع ؛ قد يتم فقد بعض تنسيقات المستند ؛ لن يتم نقل جميع الصور ؛ لا يمكن أن تتأثر عملية التحويل بأي شكل من الأشكال - كل شيء في الوضع التلقائي.

*

👉 ملاحظة!

بدلاً من Word و Excel ، يمكنك استخدام نظرائهم المجانية الأخرى بوظائف مماثلة. لقد تحدثت عنها في هذا المقال: //ocomp.info/chem-zamenit-word-i-excel.html

*

ABBY Fine Reader

الموقع الرسمي: //www.abbyy.com/ru-ru/finereader/

حدود الإصدار التجريبي: 100 صفحة للاعتراف ؛ يعمل البرنامج في غضون 30 يومًا بعد التثبيت.

لكن هذا البرنامج هو واحد من أكثر البرامج تنوعًا - حيث يمكنه "تغذية" أي ملف PDF أو صورة أو صورة أو مسح ضوئي. يعمل وفقًا للمبدأ التالي: يتم تحديد كتل النص والصور والجداول (يوجد وضع تلقائي ، وهناك وضع يدوي) ، ثم يتعرف على النص من هذه الكتل. نتيجة لذلك ، تحصل على مستند Word عادي.

بالمناسبة ، تختلف أحدث إصدارات البرنامج في تركيزها على المستخدم المبتدئ - استخدام البرنامج بسيط للغاية. في نافذة الترحيب الأولى حدد "صورة أو ملف PDF في Microsoft Word" (انظر لقطة الشاشة أدناه).

فاين ريدر - مهام شائعة في نافذة البداية الترحيبية

ثم سيقوم البرنامج بتقسيم المستند تلقائيًا إلى صفحات ، وفي كل صفحة سيحدد كل الكتل ويتعرف عليها. كل ما عليك فعله هو تصحيح الأخطاء وحفظ المستند بتنسيق DOCX (بالمناسبة ، يمكن لـ Fine Reader أيضًا الحفظ بتنسيقات أخرى: HTML و TXT و DOC وما إلى ذلك).

Fine Reader - نصوص وصور OCR في ملف PDF

المميزات: يمكنك تحويل أي صورة أو ملف PDF إلى تنسيق نصي ؛ أفضل خوارزميات التعرف ؛ هناك خيارات للتحقق من النص المعترف به ؛ يمكنك العمل حتى مع أكثر الملفات ميؤوسًا منها ، والتي تم التخلي عنها من قبل جميع الخدمات والبرامج الأخرى.

سلبيات: برنامج مدفوع ؛ تحتاج إلى تحديد الكتل يدويًا في كل صفحة.

*

Readiris Pro

الموقع الرسمي: //www.irislink.com/

حدود الإصدار التجريبي: 10 أيام من الاستخدام أو معالجة 100 صفحة.

هذا البرنامج منافس لبرنامج فاين ريدر. سيساعدك على مسح مستند ضوئيًا من طابعة (حتى لو لم يكن لديك برامج تشغيل لها!) ، ثم التعرف على المعلومات من المسح وحفظها في Word (في هذه المقالة نحن مهتمون بالجزء الثاني ، وهو التعرف ☺).

بالمناسبة ، بفضل التكامل الوثيق مع Word - يمكن للبرنامج التعرف على الصيغ الرياضية ، والرموز غير القياسية المختلفة ، والهيروغليفية ، وما إلى ذلك.

Readiris Pro - مثال على كيفية عمل البرنامج

الإيجابيات: التعرف على اللغات المختلفة (الإنجليزية ، الروسية ، إلخ) ؛ العديد من التنسيقات للحفظ ؛ خوارزميات جيدة متطلبات النظام أقل من تلك الخاصة بالبرامج التناظرية الأخرى.

سلبيات: مدفوعة ؛ تحدث أخطاء والمعالجة اليدوية مطلوبة.

*

محول PDF مجاني إلى Word

موقع المطور: //www.free-pdf-to-word-converter.com/

برنامج Free PDF to Word Converter - النافذة الرئيسية

برنامج بسيط للغاية لتحويل ملفات PDF إلى DOC بسرعة. البرنامج مجاني تمامًا ، وعند التحويل ، يحاول الحفاظ على التنسيق الأصلي تمامًا (والذي يفتقر إليه الكثير من نظائره).

على الرغم من عدم وجود لغة روسية في البرنامج ، إلا أنه من السهل جدًا معرفة ذلك: في النافذة الأولى ، حدد ملفات PDF (حدد ملف - بمعنى آخر. اختر الملفات)؛ في الثانية - تنسيق الحفظ (على سبيل المثال ، DOC) ؛ في المجلد الثالث - المجلد حيث سيتم حفظ المستندات المحولة (افتراضيًا ، يتم استخدام "المستندات").

بشكل عام ، بشكل عام ، أداة جيدة ومريحة لتحويل ملفات بسيطة نسبيًا.

*

خدمات عبر الانترنت

ملف PDF صغير

الموقع: //smallpdf.com/ru

مجاني

Smallpdf.com - حل مجاني لجميع مشاكل PDF

خدمة ممتازة ومجانية للتحويل والعمل بملفات PDF. كل ما تحتاجه موجود هناك: الضغط والتحويل بين JPG و Word و PPT ودمج PDF والتدوير والتحرير والمزيد!

فوائد:

  1. تحويل وتحرير عالي الجودة وسريع ؛
  2. واجهة بسيطة ومريحة: حتى المستخدم المبتدئ تمامًا سوف يفهم ؛
  3. متاح على جميع الأنظمة الأساسية: Windows و Android و Linux وما إلى ذلك ؛
  4. العمل مع الخدمة مجاني.

سلبيات:

  1. لا يعمل مع بعض أنواع ملفات PDF (حيث يكون من الضروري القيام بالتعرف على الصور).

*

محول بي دي إف

الموقع: //www.freepdfconvert.com/ru

التكلفة: حوالي 9 دولارات شهريًا

محول PDF العالمي - إلى Excel و Power Point و Word وما إلى ذلك.

تتيح لك هذه الخدمة معالجة صفحتين فقط مجانًا (سيتعين عليك دفع المزيد مقابل الباقي). لكن الخدمة تتيح لك تحويل ملف PDF إلى مجموعة متنوعة من التنسيقات: Word و Excel و Power Point والصور وما إلى ذلك.

أيضًا ، يستخدم خوارزميات مختلفة عن النظير (تسمح لك بالحصول على جودة معالجة الملفات بترتيب أعلى من نظائرها). في الواقع ، بفضل هذه الوظيفة والخوارزميات ، أضفتها إلى المراجعة ...

بالمناسبة ، في أول صفحتين يمكنك استنتاج ما إذا كان الأمر يستحق شراء اشتراك في الخدمة (التكلفة حوالي 9 دولارات شهريًا للعمل).

*

زمزم

الموقع: //www.zamzar.com/ru/convert/pdf-to-doc/

مجاني

PDF إلى DOC (خدمة ZamZar) - تحويل مجاني للملفات عبر الإنترنت

محول متعدد الوظائف عبر الإنترنت يعمل مع مجموعة من التنسيقات: MP4 و MP3 و PDF و DOC و MKV و WAV وغيرها الكثير. على الرغم من أن الخدمة تبدو غريبة بعض الشيء ، إلا أنه من السهل جدًا استخدامها: يتم تنفيذ جميع الإجراءات خطوة بخطوة (انظر الشاشة أعلاه: الخطوة 1 ، 2 ، 3 ، 4 (الخطوة 1 ، 2 ، 3 ، 4)).

  1. الخطوة 1 - اختيار الملف.
  2. الخطوة 2 - ما هو التنسيق الذي تريد التحويل إليه.
  3. الخطوة 3 (الخطوة 3) - تحتاج إلى الإشارة إلى بريدك (بالمناسبة ، ربما سيكون لديك مقال عن المكان الأفضل لإنشاء البريد).
  4. الخطوة 4 (الخطوة 4) - زر لبدء التحويل.

سمات:

  1. مجموعة من التنسيقات لمغلف من واحد إلى آخر (بما في ذلك PDF) ؛
  2. إمكانية معالجة الدُفعات ؛
  3. خوارزمية سريعة جدا
  4. الخدمة مجانية
  5. يوجد حد لحجم الملف - لا يزيد عن 50 ميغا بايت ؛
  6. تصل نتيجة المغلف في البريد.

*

تحويل

الموقع: //pdftoword.online/ru/

مجاني

محول PDF إلى Word عبر الإنترنت (مجاني 100٪)

خدمة قوية ومجانية للعمل عبر الإنترنت بتنسيقات مختلفة. بالنسبة إلى PDF ، يمكن للخدمة تحويلها إلى تنسيق DOC (بالمناسبة ، تعمل الخدمة حتى مع ملفات PDF المعقدة التي لا يستطيع الآخرون التعامل معها) ، وضغطها ، ودمجها ، وما إلى ذلك.

القيود المفروضة على حجم الملفات وهيكلها - لم يتم تحديدها. لإضافة ملف ، ليس من الضروري وجوده على القرص - ما عليك سوى تحديد عنوان URL وتنزيل المستند النهائي بتنسيق DOC من الخدمة. مريحة للغاية ، أوصي!

*

iLOVEPDF

الموقع: //www.ilovepdf.com/

مجاني

iLOVEPDF - الصفحة الرئيسية للموقع

على غرار الموقع السابق: هناك أيضًا جميع الوظائف للعمل مع PDF - الضغط والدمج والتقسيم والتحويل (إلى تنسيقات مختلفة). يسمح لك بتحويل العديد من ملفات PDF الصغيرة بسرعة.

على الجانب السلبي: لا يمكن للخدمة معالجة الملفات التي تتكون من صور (على سبيل المثال ، "pdf-ki" حيث لا يوجد نص ، هنا لن تقوم بسحب أي شيء منها - ستعيد لك الخدمة خطأ بعدم وجود نص في ملف).

*

PDF.io

الموقع: //pdf.io/ru/pdf2doc/

مجاني

PDF.io - الصفحة الرئيسية: أنواع مختلفة من العمل باستخدام ملف PDF

خدمة مثيرة للاهتمام ومتعددة الوظائف عبر الإنترنت. يسمح لك بتحويل PDF إلى: Excel و Word و JPG و HTML و PNG (والعمليات نفسها في الاتجاه المعاكس). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لهذه الخدمة ضغط الملفات من هذا النوع ودمج الصفحات وتقسيمها. بشكل عام ، مساعد مناسب في العمل المكتبي 👌.

من السلبيات: الخدمة لا تتعامل مع جميع أنواع الملفات (على وجه الخصوص ، تكتب عن بعضها أنه لا يوجد نص فيها).

*

الوظائف الإضافية مرحب بها ...

حظا سعيدا!

👋

النشر الأول: 01/20/2018

تصحيح: 02/10/2020